السينما المتنقلة تجلب سحر الفيلم لأطفال سوريا الأكراد
الفئة: دولي

في فناء مدرسة في الريف الشمالي الشرقي لسوريا ، ينفجر الأولاد والبنات في الضحك وهم يشاهدون مزح تشارلي شابلن ، وهي تجربة نادرة بفضل السينما المتنقلة التي تجوب الريف.

في المناطق التي يسيطر عليها الأكراد في الشمال الشرقي ، يقوم المخرج شيرو هند بعرض أفلام في قرى نائية باستخدام كمبيوتر محمول وجهاز عرض وشاشة قماشية فقط.

وقالت الفتاة ذات النظارة البالغة من العمر 39 عامًا والشعر الكثيف الشيب المجعد: "لقد عرضنا بالفعل أفلامًا في البلدات ، لكننا أردنا أن يستمتع بها الأطفال في القرى أيضًا".

مع بعض الأفلام التي تمت ترجمتها إلى اللغة الكردية وأخرى مترجمة ، يريد هو وفريق من المتطوعين نشر حبهم للسينما عبر روجافا ، الاسم الكردي لمنطقة شمال شرق سوريا التي تتمتع بحكم شبه ذاتي.

وقال المخرج الكردي "هدفنا هو أنه في غضون عام ، لن يكون هناك طفل في روجافا لم يذهب إلى السينما".

يجلس الأولاد والبنات على كراسي بلاستيكية ملونة في قرية سنجق سعدون قبل الغسق مباشرة ، وهم يشاهدون الصور الأولى والأبيض والأسود "للطفل" على الشاشة.

تنطلق موسيقى البيانو المفعمة بالحيوية عبر ملعب كرة السلة بالمدرسة ، حيث يلعب تشابلن متشرد ينقذ طفلاً يتيماً في الفيلم الصامت عام 1921.

يرتفع الضحك فوق الملعب المظلم أثناء محاولته تنظيف أنف الطفل أو إطعامه من غلاية معلقة من السقف.

في جميع أنحاء المنطقة التي يسيطر عليها الأكراد ، عرضت دور السينما القديمة ذات مرة أفلام B الأمريكية وأجرة Bollywood ، لكنها فقدت جماهيرها وأغلقت.

في العقول المحلية ، ترتبط السينما أيضًا بالمأساة ، بعد أن اندلع حريق في مسرح في مدينة أمودا القريبة في عام 1960 ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 280 طفلًا.

يقول هند ، إن السينما المتنقلة تهدف إلى تعريف الأطفال الصغار بسحر الشاشة الفضية منذ الأيام الأولى لنقل الصور - وهو شيء فاته التلميذ.

وقال المخرج وهو يرتدي نظارات سوداء اللون وقميصا أخضر "عندما كنا صغارا كانت السينما في ذلك المكان المظلم."

ويتذكر أنه في المدرسة الابتدائية ، أُخذ هو وآخرون لمشاهدة أفلام غير مناسبة لسنهم وفي ظروف دون المستوى المطلوب.

في وقت لاحق فقط اكتشفت "حقيقة السينما وجمالها".

وقال إنه لمنح أطفال اليوم تجربة مختلفة ، "نحن نحاول الآن استبدال هذه الظلمة بشيء جميل وملون".

وقال هند إن هدف السينما المتنقلة هو عرض "أفلام مرتبطة بحماية البيئة والحريات الشخصية".

في أمسية أخرى في قرية شاغر بازار ، اندفع الأطفال قبل أن يبدأ الفيلم في الحصول على مقاعد في الصف الأمامي.

في العرض كان ذلك اليوم هو فيلم "Spirit" ، وهو فيلم مغامرة أمريكي متحرك عن فحل بري تم التقاطه من قِبل البشر الذين يحلمون بالتحرر والعودة إلى قطيعه.

من بين الحضور ، قالت أمل إبراهيم إن ابنها قدار ، سبعة أعوام ، وابنته إيلين ، ستة أعوام ، كانت ممتلئة بالإثارة.

وقالت باللغة الكردية "بالكاد كان بإمكانهم الانتظار حتى يأتيوا. لم يسبق لهم الذهاب إلى السينما من قبل".

حتى أن بعض كبار السن في القرية قد حضروا لمشاهدة مغامرة الكرتون ، بعد عدم الذهاب إلى السينما منذ عقود.

بالوقوف إلى جانب واحد ، تذكروا بأفلام شبابهم.

عدنان جولي ، 56 عاماً ، جاء مع طفليه.

وقال "اليوم ، أحضرت أطفالي إلى السينما وكل ذكرياتي تعود إلى الوراء".

وقال جولي "قبل أربعين عامًا ، كنت أذهب إلى السينما وشاهد الفيلم من الخارج عبر النافذة".

"لقد كان شعور عظيم عندما خفت الأضواء وبدأ الفيلم."

تشمل الاعتمادات الخاصة بهيند "قصص المدن المدمرة" ، وهو فيلم روائي طويل عن ثلاث مدن في سوريا والعراق على طريق الانتعاش بعد أن طردت القوات الكردية جماعة الدولة الإسلامية.

بصرف النظر عن قيادته لهزيمة الجهاديين ، فإن الأكراد السوريين ظلوا إلى حد بعيد خارج حرب البلاد التي استمرت ثماني سنوات ، وبدلاً من ذلك يعملون نحو الحكم الذاتي بعد عقود من التهميش.

رغم أن المقاتلين بقيادة الأكراد لا يزالون يقاتلون الخلايا النائمة ، إلا أن هند وفريقه يتطلعون بالفعل إلى المستقبل.

إلى جانب السينما المتجولة ، يحلمون بفتح مسرح سينمائي في مكان ثابت.

وقال "لكن ذلك سيعتمد على انتهاء الحرب والعودة إلى البلاد".

 

المصدر: السعودية

24 Aug, 2019 0 312
mobile-cinema-brings-movie-magic-to-syria-kurd-children-saudi
ردود الفعل
@ 2025 www.arablocal.com All Rights Reserved
@ 2025 www.arablocal.com All Rights Reserved
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/kuwaitlocal/arablocal.com/lib/Cake/Network/CakeResponse.php:534) [APP/webroot/index.php, line 171]
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/kuwaitlocal/arablocal.com/lib/Cake/Network/CakeResponse.php:534) [APP/webroot/index.php, line 172]